Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - blow something wide open

blow something wide open expr infml 1. The testimony of the last witness blew the case wide open Показания последнего свидетеля не оставили камня на камне от выдвинутого обвинения 2. When he played back the recorded telephone call their scheme was blown wide open Когда он дал прослушать запись этого телефонного разговора, то об их затее узнали буквально все 3. Yesterday she became the first candidate to declare herself thus blowing the leadership race wide open Вчера она первая выдвинула свою кандидатуру, так что исход борьбы за лидерство стал весьма неопределенным